Multilingue natif · 28 langues

Dites «Benvenuto»
de 28 façons.

DeepL + traducteur IA avec glossaire et mémoire de traduction. Contenus, menus et chaînes traduits via la base de données : pas de patchs fragiles côté frontend.

28 languesDeepL + IAvia BDà vie avec Pro
Regardez la langue tourner ↓ SEO multilingue
translator· dashboard · batch en cours
EN100%
DE100%
FR96%
ES92%
PT84%
NL78%
JA64%
+21…
Welcome · Willkommen · Bienvenue · Bienvenido · Bem-vindo · Welkom · Καλώς ήρθες · Добро пожаловать · ようこそ · 欢迎 · Hoş geldin · Welcome · Willkommen · Bienvenue · Bienvenido · Bem-vindo · Welkom · Καλώς ήρθες · Добро пожаловать · ようこそ · 欢迎 · Hoş geldin ·
Vraiment traduit

Chaque ligne tourne comme un tableau d’affichage

Pas seulement les textes : menus, chaînes de thème et de plugins, tout passe par la base de données et ressort dans la bonne langue.

contenu · itPrenota il tuo soggiorno (it)⇄content · enBook your stay
menu · itChi siamo → Contatti⇄menü · deÜber uns → Kontakt
chaîne plugin · it«Aggiungi al carrello»⇄chaîne · fr«Ajouter au panier»
glossaire · itOLObuild (ne pas traduire)⇄glossary · *OLObuild ✓ protégé
mémoire · it«Colazione inclusa», déjà traduite⇄memory · es«Desayuno incluido» réutilisée, 0 €
SEO multilingue

Google voit 28 sites de première classe

hreflang, URL localisées, sitemap et meta pour chaque langue : aucune version n’est un citoyen de seconde zone.

https://tuosito.it/it/camere-vista-lago indexée
https://tuosito.it/en/lake-view-rooms indexed
https://tuosito.it/de/zimmer-mit-seeblick indexiert
<link rel="alternate" hreflang="en" …> auto
sitemap.xml, 28 variantes par page auto
Inclus, pas vendu deux fois

Gratuit la 1re année. À vie avec OLObuild Pro.

Le multilingue est un droit du site, pas un upsell. Et il traduit aussi les flux d’OLObooking et les tiles d’OLObuild : un seul système de langues pour tout.

Prenez-le avec OLObuild
Bientôt

Version démo ou gratuite/complète bientôt disponible : suivez OLOtheme sur LinkedIn ou Claudio Vinco pour rester informé.

Approfondissement technique Manuel de base + fiche technique →
Prochain arrêt OLOsecurity →
OLOtheme by clod.eu | @2026 | site de présentation | info@olotheme.com